chinese
english

アメリカ市場向けローカリゼーション

btrax(ビートラックス)社では、アメリカ市場への事業展開をご希望されるお客さまのために、アメリカ市場向けローカリゼーションサービスを提供しております。

web service
グロバールビジネス展開
btrax社のサービスで、あなたのビジネスをアメリカ市場へ! Webサイト作成だけではなく、お客さまのビジネス展開に合わせたデザイン、システム、SEO等、あらゆる角度から支援させていただきます。
アメリカ市場へのローカリゼーション
アメリカ市場向けウェブサイト作成は、ただコンテンツを翻訳するのみのシンプルな作業ではありません。アメリカのオンラインユーザーを引き付けるものや、ユーザーを顧客に変えることのできる要素が必要になってきます。btrax社では、以下のローカリゼーションに関するサービス行っております。
  • Webサイトの多言語化
  • コンテンツ翻訳
  • US市場のコンサルティング
  • 英語によるカスタマーサービス
  • 円ドル通貨の変換
  • 英語コンテンツ制作
  • US市場向けのブランド確立
  • 英語規約、会員規約作成
アメリカ市場向けデザイン
当社では 徹底した事業分析を行い、アメリカ市場に適応し、且つインパクトのあるデザインコンテンツを作成いたします。
  • ユーザビリティ
  • サイトのシステム・機能
  • データーベースシステム
  • Metaタグローカリゼーション
  • 検索キーワード設定
  • デザイン面
  • エンコーディング
  • ロゴ・アイコンデザイン
  • CSS/XHTMLコーディング
  • UIグラフィック要素
アメリカ市場向けマーケティング
「アメリカ市場向けのサイトをすでに持っているが、どのようにユーザーを増やせるのかわからない。」そのようなお悩みも私達が解決いたします。当社ではグローバルマーケット向けWebマーケティングのコンサルティングを行っています。
  • SEO分析
  • キーワード分析
  • PPCアカウントマネージメント
  • Google AdWordsキャンペーン
  • SEO戦略
  • 広告用コンテンツ作成
  • スポンサーリンクキャンペーン
  • Yahoo!ディレクトリー登録
英語によるカスタマーサポートサービス
英語でのクライアントとのコミュニケーションに自信がない?ご心配なく!btrax社ではEメールの翻訳など“言葉の壁”にお悩みの方々をもしっかりサポートします。